في إطار التعاون المشترك بين مجلس اللسان العربي بموريتانيا وجهة انواكشوط، انعقد صباح الأربعاء ال 23 يوليو 2020 غ في قاعة الاجتماعات بمبنى جهة انواكشوط، اجتماع لتحيين وتفعيل اتفاقية التعاون المشترك التي سبق أن أبرمها مجلس اللسان العربي بموريتانيا والمجموعة الحضرية بنواكشوط لتنفيذ جوانب من برنامج (لنا العربية) الهادف إلى صيانة حرمة اللغة العربية في الوسط الحضري.

احتضن مقر مجلس اللسان العربي بموريتانيا صباح يوم الثلاثاء 16 ذي القعدة، الموافق 07 يوليو 2020غ، مناقشة طيفية لأطروحة دكتوراه بعنوان: "قواعد وأصول التفسير عند الشناقطة، تفسير العلامة محمد فال بن عبد الله (اباه) نموذجا" تقدم بها الأستاذ محمد الأمين بن الحاج، عضو المجلس، إلى جامعة ابن طفيل بالمملكة المغربية.

وقد قدم الأستاذ محمد الأمين تقرير الأطروحة وناقشها، عبر برنامج تواصل مرئي، أمام لجنة تشكلت من الأساتذة:

د. محمد عبد الكريم الفلالي (رئيسا)

ينعى مجلس اللسان العربي بموريتانيا ببالغ الأسى والحزن فقيد اللغة العربية وعلومها العلامة والأكاديمي واللغوي عبد الكريم خليفة (1924 – 2020) الذي رحَل عن دنيانا خلال الأيام القليلة المنصرمة في عمّان؛ وبرحيله يفقد العالم العربي عالما جليلا مبرزا في مجال الدراسات اللغوية والأدبية.  فقد كان الراحل من الرعيل الأول المؤسس للجامعة الأردنية التي ترأسها بين عاميْ 1968 و1971، كما كان مساهما في إنشاء "مجمع اللغة العربية الأردني" سنة 1976 وترأسه حتى عام 1994.

صدر عن المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم وجهازها المختص مكتب تنسيق التعريب بالرباط معجم مصطحات كوفيد 19 (إنجليزي – فرنسي –عربي)؛ يتوخى إصدار هذا المعجم غايات ثلاث:

-         الإسهام في توحيد المصطلح المتعلق بفيروس كورونا على المستوى العربي.

 تزامنا مع التدابير الاحترازية المتخذة عبر العالم من أجل الحد من انتشار وباء الفيروس التاجي (الكورونا)، وحرصا على مواصلة العمل باعتماد بدائل ذكية ومرنة، أطلق مجلس اللسان العربي بموريتانيا خدمة العمل الطيفي، وذلك بعقد اجتماع طيفي (عن بعد) لديوان المجلس، وبإطلاق إذاعة خاصة للمجلس على الشابكة، باسم "صوت اللسان العربي". وقد بدأت الإذاعة بثها التجريبي يوم الأحد 27 رجب 1441هـ/ 22 مارس 2020غ. وبدأت بثها الرسمي على الساعة العاشرة صباح الجمعة 3 شعبان 1441هـ/ 27 مارس 2020غ. 

حضر رئيس مجلس اللسان العربي بموريتانيا الشيخ الخليل النحوي، افتتاح أسبوع الفرنكوفونية في موريتانيا تلبية لدعوة من رئيس الجمعية الموريتانية الفرنكوفونية الأستاذ أحمد حمزة.

وتميز حفل الافتتاح بحضور شخصيات بارزة بينها السيدة فطمة عبد الملك، رئيسة المجلس الجهوي لمدينة نواكشوط، وسعادة السيد عبد القادر الساحلي سفير الجمهورية التونسية، وسعادة السيد روبير موليي سفير جمهورية فرنسا، وجمع من كبار الشخصيات والمثقفين والإعلاميين والناشطين المجتمعيين.

بدعوة من الائتلاف الوطني لترشيد الحقل اللغوي بالمغرب، ألقى الدكتور المختار الجيلاني، الأمين العام لمجلس اللسان العربي بموريتانيا، محاضرة تأطيرية بالمائدة المستديرة التي نظمها الائتلاف بالدار البيضاء مساء الجمعة 13 مارس 2020 تحت عنوان: العربية بين الهدر والترشيد.

تعلن المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو) ومجمع اللغة العربية بالشارقة عن فتـح باب الترشـح لجائـزة الألكسو – الشارقة للدراسات اللغوية والمعجمية في دورتها الرابعة 2020.

أحدثت المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، وجهازها الخارجي مكتب تنسيق التعريب، بتعاون وشراكة مع مجمع اللغة العربية بالشارقة جائزة للدراسات اللغوية والمعجمية، في إطار خطتهما المشتركة الهادفة إلى النهوض باللغة العربية، وتوسيع دائرة الاهتمام بالدراسات اللغوية والمعجمية.

صدر حديثا في نواكشوط كتاب [ألفية ابن مالك النحوية وأثرها في الحياة العلمية والثقافية في موريتانيا] للباحث الدكتور يحيا بن البراء؛ وهو في أصله -كما نبه على ذلك المؤلف في مستهل هذه الطبعة- رسالة لنيل شهادة الإجازة من المدرسة العليا للأساتذة خلال السنة الجامعية 1981-1982م. ورغم طول المدة التي مرت، وهو تناهز أربعة عقود، قبل نشر الكتاب، فإنه ما يزال طريا في طرحه وطريقة تناوله لموضوعه.

صدر قبل أيام عن دار "cherche midi" لجاك لانغ، رئيس معهد العالم العربي في باريس، كتاب "اللغة العربية ،كنز فرنسا" الذي يسلّط الضوء على المكانة المرموقة للغة الضاد، باعتبارها لغة حضارة عريقة و علوم و ثقافة، تصنّف كخامس أكثر اللغات استخداماً في العالم، في حين يثير كتاب لانغ جدلا واسعا ببلاده، بين من يعتبر العربية لغة شعر وغناء فقط ، و بين من يعتبرونها رمزا دينيا، يثير رواسب الإسلاموفوبيا .